BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS

May 31, 2009

أنا أنسى

Galatea of The Spheres by salvador dali


يقول شاعر الهند رابندرانات طاغور

....

أنا لا اظفر بالراحة
أنا ظامئ إلى الأشياء البعيدة المنال
إن روحي تهفو ، تواقةً
إلى لمس طرف المدى المظلم
....
إيه أيها المجهول البعيد
وراء الأفق
يا للنداء الموجع المنساب من نايك
أنا أنسى
أنسى دوماً أنني لا أملك جناحاً لأطير
وأنني مقيد دوماً بهذا المكان
إنني متّقدُ الشوق ، يقظان
أنا غريبٌ في أرضٍ عجيبة
.إن زفراتك تتناهى إليّ
، لتهمس في أذني أملاًمستحيلاً
.إن صوتك يعرفه قلبي كما لو كان قلبه
...
أيها المجهول البعيد
يا للنداء الموجع المنساب من نايك
أنا أنسى
أنسى دوماً أنني لا أعرف الطريق
وأنني لا أمتلك جواداً مجنحاً
أنا لا أظفر بالطمأنينة
أنا شارد
أهيم في قلبي
في الضباب المشمس
من الساعات الضجرة
ماأبهى مرآك العظيم يتجلّى في زرقة السماء
...
أيها المجهول البعيد
يا للنداء الموجع المنساب من نايك
إنني أنسى
أنسى دوماً
أن الأبواب كلّها موصدة
في البيت الذي أفزع فيه إلى وحدتي

10 comments:

لاسع افندى said...

اول تعلييييييييييييييييييييق

mimi said...

براااح

تحياتي في أول زيارة ليا لمدونتك ...

هاخد لفة في مدونتك وأجي تاني

بـراااح said...

لاسع افندي
نورت الصف الاولاني كله :))
تحياتي

بـراااح said...

ميمي
نورتي البراح ... انا هاجهز الشاي و الكيك علي ما تلفي و ترجعي :))
نتقابل في الكافية

Sweet Violet said...

و من منا لم ينسى كل هذا ؟

فهى طبيعة الانسان يمل الراحة و دائم البحث عن الاشياء البعيدة المنال

إيناس حليم said...

:)جميلة جدا القصيدة دي

إن روحي تهفو ، تواقةً
إلى لمس طرف المدى المظلم

عجبني أوي التصوير ده

تحياتي لرقي اختياراتك :)

شمس النهار said...

عارفه كل ماابتدي انسي اني وحيده
يجي حد ويفكرني بقوه شديده كالزلزال

بـراااح said...

سويت فيوليت
يمكن فعلا نكون بنمل الراحة ... بس هو الانسان اصلا مرتاح عشان يمل الراحة ؟
...

فهى طبيعة الانسان يمل الراحة و دائم البحث عن الاشياء البعيدة المنال
...
فعلا دي طبيعتنا
قريت مرة كتاب عن القلق مكتوب فيه ان من احد اسباب القلق هو اننا نحلم بروضة مزهرة سحرية عبر الافق بدلا من ان ننعم بالزهور المتفتحة حولنا
و رغم كل ده لازلنا و سنظل نحلم بهذه الروضة السحرية
تشكرك علي مرورك و كلماتك
تحياتي

بـراااح said...

ايناس
اشكرك علي كلماتك الرقيقة
الحقيقة ان القصيدة دي فعلا ترجمت الاحساس المحبوس جوانا بمنتهي الدقة
يسعدني مرورك دائما
تحياتي

بـراااح said...

شمس النهار
متتصوريش قد ايه انا مبسوطة بوجودك في البراح
حين دخلت مدونتك شعرت بالراحة و كانني في بيتي
اتمني ان يمنحك البراح مثل هذا الاحساس
....
عارفه كل ماابتدي انسي اني وحيده
يجي حد ويفكرني بقوه شديده كالزلزال
....
سامحيني لو اختياري اثار داخلك مشاعر حزينة
لكن ازاي الانسان يحس بالوحدة و حواليه ناس بتحبه؟
تمني لو عندك جواب تشاركيني
تحياتي